-
1 ключ для свинчивания труб
Универсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания труб
-
2 ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
-
3 ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
-
4 ключ для свинчивания и развинчивания
Универсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания и развинчивания
-
5 ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
1) Oil: breakout tongs2) Drilling: rotary tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
-
6 ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
Oil: tubing tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
-
7 ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб
-
8 нижний ключ для свинчивания и развинчивания труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний ключ для свинчивания и развинчивания труб
-
9 гаечный ключ для свинчивания и развинчивания соединений труб
Engineering: spinning wrench (пневматический)Универсальный русско-английский словарь > гаечный ключ для свинчивания и развинчивания соединений труб
-
10 гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
Drilling: hydraulically operated break-out wrenchУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
-
11 раздвижной ключ для свинчивания и развинчивания труб
Универсальный русско-английский словарь > раздвижной ключ для свинчивания и развинчивания труб
-
12 машинный ключ
машинный ключ
Ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный ключ
-
13 механический ключ
механический ключ
Для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический ключ
-
14 буровой ключ
( для свинчивания и развинчивания соединений труб) spinning wrench -
15 механический ключ
(для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке) clamping chuck, automatic tongsРусско-английский словарь по нефти и газу > механический ключ
-
16 механический ключ
1) Oil: automatic tongs, clamping chuck (для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке)2) Security: mechanical key, physical key (к замку) -
17 pipe dog
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe dog
-
18 вращатель бурильной колонны
Drilling: drill pipe spinner (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб), DP spinner, drill-pipe spinner, drillpipe spinnerУниверсальный русско-английский словарь > вращатель бурильной колонны
-
19 вращатель бурильной колонны
* * *( приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб) drill pipe spinnerРусско-английский словарь по нефти и газу > вращатель бурильной колонны
-
20 clamping chuck
механический ключ для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > clamping chuck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakout tongs … Справочник технического переводчика
ключ для свинчивания насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing tongs … Справочник технического переводчика
нижний ключ для свинчивания и развинчивания труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup wrench … Справочник технического переводчика
ключ — 2.20 ключ (key): Последовательность символов, управляющая операциями шифрования и дешифровки [8]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машинный ключ — Ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary tongs … Справочник технического переводчика
механический ключ — Для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic tongsclamping chuck … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.228-2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско-подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.228 2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности оригинал документа: 3.1.20 двухструнный штроп: Штроп в виде замкнутой петли.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубный ключ — 3.1.4 трубный ключ: Ключ, предназначенный для свинчивания (развинчивания) колонн труб. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубный ключ — инструмент для свинчивания и развинчивания труб. Бывают рычажные, раздвижные, цепные и накидные трубные ключи. Чаще всего используют рычажные ключи, состоящие из двух шарнирно соединённых рычагов – подвижного и неподвижного с зажимными губками на … Энциклопедия техники
вращатель бурильной колонны — (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe spinner … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора